France

Choisissez votre emplacement

Politique de confidentialité

Qui sommes-nous ?

Stragen s’engage à assurer la protection de vos informations personnelles et le respect de votre vie privée. Les informations personnelles sont toutes les informations concernant une personne identifiable. Les informations personnelles comprennent les informations qui peuvent être liées à vous, telles que, mais sans s’y limiter, votre nom, votre adresse personnelle, votre numéro de téléphone personnel ou votre adresse électronique personnelle. Nous prenons de nombreuses précautions pour que les informations que vous partagez avec nous soient sûres, sécurisées et confidentielles.

Stragen attache une grande importance à la protection de votre vie privée. Cette politique de confidentialité en ligne (« Politique ») explique comment nous recueillons, utilisons et divulguons les informations personnelles que vous pouvez nous fournir lorsque vous utilisez ce site web (« Site »). En accédant à ce site, vous acceptez d’être lié par les conditions énoncées ci-dessous. Veuillez lire attentivement la présente politique.

1. Collecte d’informations.

Sur ce site, les informations personnelles peuvent être collectées de deux manières : (i) les informations non personnelles collectées automatiquement lors de l’utilisation du site ; et (ii) les informations personnelles que vous fournissez volontairement.

(a) Informations non personnelles

Comme de nombreux autres sites web, ce site recueille automatiquement certaines informations non personnelles sur les utilisateurs, telles que la date et l’heure auxquelles ils accèdent au site, le type de navigateur qu’ils utilisent et l’adresse de protocole Internet de leur ordinateur. Ces informations non personnelles sont utilisées à des fins d’administration du système et pour nous aider à améliorer le site. Par exemple, nous sommes en mesure de déterminer la fréquence des visites sur ce site, mais nous ne disposons d’aucune information spécifique sur les visiteurs. Le site utilise des cookies pour améliorer votre utilisation du site en fournissant une navigation transparente ou en permettant au site de vous reconnaître en tant qu’utilisateur précédent. Vous pouvez configurer votre navigateur pour désactiver les cookies et continuer à utiliser le site, bien que la possibilité d’utiliser certaines parties du site puisse être réduite.

(b) Informations personnelles que vous fournissez

Bien que vous ne soyez pas obligé de vous inscrire pour accéder à notre site, vous pouvez être invité à nous fournir des informations personnelles lorsque vous visitez certaines sections de notre site, et en particulier lorsque vous vous inscrivez pour recevoir notre lettre d’information. Certaines sections de notre site peuvent être réservées à certaines personnes telles que les professionnels de la santé et, à ce titre, nous pouvons leur demander de s’enregistrer au moment de l’accès à ces sections en nous fournissant certaines informations. En outre, des informations personnelles peuvent être collectées lorsque vous demandez des informations ou des services proposés sur ce site. Stragen utilise ces informations pour répondre à votre demande et dans la mesure où la loi le permet.

Stragen partage des informations personnelles avec diverses sociétés ou agents externes qui assurent la maintenance technologique ou travaillent en notre nom pour nous aider à réaliser des transactions commerciales, telles que la fourniture de services à la clientèle, l’envoi de bulletins d’information et de communications marketing sur nos produits, services et offres. Nous pouvons également partager des informations personnelles avec les filiales et les sociétés affiliées de Stragen. Toutes ces sociétés et tous ces agents sont tenus de se conformer aux lois applicables en matière de protection des données et aux accords que nous avons mis en place.

Nous pouvons également divulguer des informations personnelles aux fins suivantes : (i) dans le cadre de la vente, de la cession ou de tout autre transfert des activités du site auxquelles les données se rapportent ; (ii) pour répondre aux demandes appropriées d’agences gouvernementales légitimes ou lorsque cela est requis par les lois applicables, les ordonnances des tribunaux ou les réglementations gouvernementales ; ou (iii) lorsque cela est nécessaire pour des audits d’entreprise ou pour enquêter ou répondre à une plainte ou à une menace pour la sécurité.

Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites web ; notez que la présente politique ne s’applique qu’à ce site et non aux sites web d’autres sociétés ou organisations auxquels ce site peut être lié. Vous devez vérifier sur tous les sites liés la politique de confidentialité qui s’applique à ce site et/ou faire toute demande nécessaire concernant cette politique de confidentialité auprès de l’opérateur du site lié. Ces liens vers des sites web de tiers sont fournis à titre de commodité et à des fins d’information uniquement. Stragen n’approuve pas ces sites web liés et n’en est pas responsable.

2. Utilisation des informations personnelles.

Vos informations personnelles ne seront pas utilisées à d’autres fins que celles pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si vous consentez à une utilisation différente ou si la loi l’exige. Nous envoyons parfois des offres à des groupes de clients sélectionnés. Pour ce faire, nous pouvons faire appel à des tiers travaillant au nom de Stragen. Nous vous fournirons des moyens de nous dire que vous ne souhaitez pas recevoir ces offres promotionnelles ou informatives. Par exemple, nous pouvons mettre à la disposition de nos clients une case d’acceptation pour recevoir des informations envoyées par un tiers, et nous indiquons clairement qu’en acceptant de recevoir ces informations, vous soumettez vos données à un tiers. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de matériel promotionnel ou informatif de notre part en suivant les instructions d’exclusion mentionnées ou incluses dans chacun des programmes que nous vous envoyons.

3. Limitation de la divulgation.

Vos informations personnelles ne seront pas divulguées à d’autres fins que celles spécifiquement identifiées au moment de leur collecte, sauf si vous consentez à ce qu’elles soient divulguées à d’autres fins ou si la loi l’exige.

4. Consentement.

La collecte, l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles requièrent votre connaissance et votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de vos informations personnelles à tout moment, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles, en envoyant un courrier électronique à info@stragen.ch. En fournissant vos informations personnelles sur notre site, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles conformément aux dispositions de la présente politique.

5. Stockage des informations personnelles.

Stragen (ou un tiers agissant en son nom) stocke vos informations sur un serveur basé dans l’État de Genève, en Suisse, ou en Europe, selon le cas.

6. Mesures de protection et de sécurité.

Stragen utilise des garanties raisonnables et appropriées pour protéger la sécurité de vos informations personnelles. Nos pratiques en matière de sécurité sont régulièrement révisées et nous utilisons régulièrement les technologies les plus récentes pour garantir que la confidentialité et la protection de vos informations personnelles ne sont pas compromises. Stragen considère que la protection de la vie privée des enfants, en particulier en ligne, est de la plus haute importance. Nous ne recueillons ni ne sollicitons sciemment des informations personnelles auprès d’enfants, et nous ne les autorisons pas à devenir des utilisateurs enregistrés ou à demander des informations par le biais de notre site web ou de nos lignes d’information sur la recherche d’aide.

7. Conservation et destruction.

Les informations personnelles collectées par Stragen ne seront conservées qu’aussi longtemps qu’elles seront nécessaires à la réalisation des objectifs identifiés ou que la loi l’exigera. À l’expiration de cette période, vos informations personnelles seront détruites de la manière spécifiée par Stragen.

8. Droit de désabonnement, plaintes et demandes de renseignements.

Stragen se conforme à la présente politique et aux lois applicables en matière de protection de la vie privée. Si vous souhaitez mettre à jour vos informations personnelles ou modifier vos préférences en matière de marketing, si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les pratiques de Stragen en matière de traitement des informations, ou si vous souhaitez formuler un commentaire ou une plainte, veuillez contacter :

STRAGEN PHARMA SA
Chemin du Pré-Fleuri 3, 1228 Plan-les-Ouates, Suisse
Téléphone : +41 22 799 19 19 +41 22 799 19 19
Fax : +41 22 799 19 19 +41 22 799 19 99
Courriel : info@stragen.ch

9. Accès aux informations personnelles.

Si vous soumettez des informations personnelles, vous avez le droit de les consulter et de les modifier. Vous pouvez demander l’accès à vos informations personnelles en envoyant votre demande par courrier électronique à info@stragen.ch. Sous réserve de certaines exceptions et limitations prévues par la loi, vous aurez accès à vos informations personnelles dans un délai raisonnable et vous aurez le droit de contester l’exactitude et l’exhaustivité des informations et de les faire modifier le cas échéant. Les exceptions peuvent inclure, sans s’y limiter, les informations dont le coût de fourniture est prohibitif, les informations qui contiennent des références à d’autres personnes, les informations qui ne peuvent être divulguées pour des raisons juridiques, de sécurité ou de propriété commerciale, et les informations qui sont soumises au secret professionnel de l’avocat ou au privilège relatif au litige. Toute raison justifiant le refus d’accès à des informations personnelles doit être fournie par Stragen sur demande.

10. Modifications.

Pour tenir compte des changements apportés à ce site, à la technologie et aux développements juridiques, Stragen peut modifier les présentes conditions générales sans préavis. La collecte, l’utilisation et la divulgation d’informations personnelles par Stragen seront régies par la version de ces conditions en vigueur à ce moment-là. Les nouvelles versions seront publiées sur ce site. En continuant à utiliser le site après la publication des modifications, vous signifiez votre consentement aux modifications.

11. Réserve de droits.

Stragen se réserve tous les droits et recours qui ne sont pas expressément définis dans les présentes. Aucune disposition des conditions d’utilisation ne doit être interprétée comme conférant implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit en vertu d’un droit d’auteur, d’un brevet, d’une marque ou d’un autre droit intellectuel de Stragen ou de toute autre personne ou entité.

12. Juridiction et loi applicable.

Stragen ne prétend pas que le matériel et les informations de ce site Web sont appropriés ou disponibles dans tous les pays ou dans toutes les langues. Vous et Stragen acceptez que toute controverse ou réclamation découlant de l’utilisation de ce site Web ou s’y rapportant soit régie par le droit suisse et soumise à la compétence exclusive des tribunaux de Genève, en Suisse.

13. Modifications des conditions d’utilisation.

Stragen peut à tout moment et sans préavis altérer et/ou modifier et/ou mettre à jour les conditions d’utilisation à son entière discrétion. Vous acceptez expressément d’être lié par les conditions en vigueur au moment où vous accédez à ce site web. En continuant à accéder à ce site web et à l’utiliser, vous confirmez votre acceptation des conditions d’utilisation telles que modifiées. Il vous incombe de consulter régulièrement les conditions d’utilisation.